愿得长如此年年物候新翻译

愿得长如此年年物候新翻译

愿得长如此年年物候新翻译是但愿人生永远像元日这天一样欢乐，年年岁岁四时风物都如此新鲜。

一、元日述怀——唐 · 卢照邻

筮仕无中秩，归耕有外臣。人歌小岁酒，花舞大唐春。

草色迷三径，风光动四邻。愿得长如此，年年物候新。

二、翻译：

我的官职低微还未达到中等官位，还是归家种地做隐居方外之臣。

今天人们高歌欢饮庆贺元日的美酒，早开的鲜花也起舞迎接大唐春日。

嫩绿的草色掩映着通往居室的小路，美好的风光惊动了我的四邻。

但愿人生永远像元日这天一样欢乐，年年岁岁四时风物都如此新鲜。

作者基本信息：

卢照邻，字升之，号幽忧子，幽州范阳（今河北涿州）人，唐朝诗人。出身范阳卢氏北祖。博学能文，起家为邓王李元裕府典签，迁益州新都县尉。离职后逗留蜀中，放旷诗酒。后因身染风疾，痛苦不堪，自沉颍水而死。与王勃、杨炯、骆宾王并称为“初唐四杰”。

卢照邻工诗，现存诗作中，以"染疾"为界可以明显的分为两个时期：前期诗人壮志凌云，才华横溢，作品格调相对高昂，感情奔放；后期诗人为"风疾"所折磨，痛不欲生，处境困危，诗歌境界幽寂，风格趋向悲凉、凄苦。