帮忙翻译成中文,谢谢。
的有关信息介绍如下:
相反,他的“好几个活页夹的女人”(米蓉泥在第二场辩论中谈到职场性别平等问题时说"我们公司当年女员工可多了,一夹子一夹子的满是妇女(binders full of women)。"[其中binders是活页文件夹的意思]结果此语引发网上恶搞)的言论成为了那时的网络迷因(又称“网络爆红”指某个理念或信息迅速在互联网用户间传播的现象。),但是我们美国人仍然陷在婚姻可以拯救我们的信仰中。 注:“好几个活页夹的女人”美国总统候选人罗姆尼在辩论中称,在寻找马萨诸塞州政府合适的高官人选时,收到了“好几个活页夹的女人”,这个短语立刻成为网络流行元素,引发搞笑热潮。网民将罗姆尼的话跟各种好笑的图片结合在一起。



