行走在黑暗世界的盲人天才带给我们一首震撼灵魂的爵士经典
的有关信息介绍如下:
雷·查尔斯 美国灵魂音乐家、钢琴演奏家,他开创了节奏布鲁斯音乐。他是第一批被列入摇滚名人堂的人物之一,《滚石杂志》亦把他列为“100个最伟大的艺人”中的第2位。法兰克·辛纳屈称他为“音乐界唯一的天才”。2004雷·查尔斯去世后,按照其生平拍摄记录影片《灵魂歌王》。
《我心中的乔治亚》(Georgia On My Mind),Hoagy Carmichael谱曲,Hoagy Carmichael编曲的一首歌曲。其中最广为人知的版本出自美国黑人歌手,灵魂歌王雷·查尔斯(Ray Charles ) 。这 首歌于1960年收录于 雷·查尔斯 的专辑 “ The Genius Hits the Road”, 1961年第三届格莱美“最佳男歌手演唱单曲或原声”奖 。
今天给你推荐这首爵士歌曲的钢琴改编版。
Georgia On My Mind
Georgia, the whole day through.
乔治亚,乔治亚,整整一天
Just an old sweet song
仅仅是一首甜蜜的老歌
keeps Georgia on my mind.
就让乔治亚占据了我的脑海
Talkin'about Georgia I'm in Georgia.
说起乔治亚 我在乔治亚
A song of you comes as sweet and clear
as moon light through the pines.
一首送给你的歌 如月光穿过松枝
如此甜蜜、如此清澈,来到了我的脑海
Other arms reach out to me.
一双双手友善向我伸出
Other eyes smile tenderly.
一只只眼睛温柔向我微笑
Still in peaceful dreams I see
the road leads back to you.
还是在平静的梦中
我看到 那条带我回到你身边的路
Georgia sweet Georgia
乔治亚,甜蜜的乔治亚
no peace I find.
没有平静,我找不到任何的平静
Just an old sweet song
只有这首甜蜜的老歌
keeps Georgia on my mind.
让乔治亚占据了我的脑海
Just an old sweet song
只有这首甜蜜的老歌
《乔治亚在我心中》,创作于20世纪60年代初,这首歌的出发点之一也是因为雷·查尔斯本人生于乔治亚州,为反对乔治亚州的种族隔离制度,雷·查尔斯有一段时间被禁止在乔治亚州演出。后来随着美国种族歧视状况的改善,雷·查尔斯得到平反,这首歌也于1979年被选为乔治亚州的州歌。
雷·查尔斯临终之前,推出了他的第1万场音乐会,并与B.B.金、诺拉.琼斯、威利.内尔森、詹姆斯.泰勒等12位知名歌手合录了最后一张对唱专辑《真情奉献》(GeniusLovesCompany)。这位传奇音乐人最后一次公开露面是在2004年4月30日,他当时坐着轮椅参加了在洛杉矶的录音棚为他而举行的一次庆典。2004年6月10日,雷.查尔斯因肝病在加州的家中去世,享年73岁。



